안녕하세요, 다이아J입니다
오늘은 뜨거운 감자 포스팅입니다!
뜨거운 감자
고사성어 중에 뜨거운 감자라는 표현 종종 사용하지 않으시나요?
저도 블로그를 하다보면 저도 모르게 뜨거운 감자라는 표현이 툭 튀어나오는 경우가 있더라고요
그만큼 일상에서 왕왕 사용하는 표현이고, 대부분의 사람들이 뜨거운 감자의 의미를 알고 있다는 뜻이기도 합니다
오늘은 이 뜨거운 감자란 표현에 대해서 알아보겠습니다
뜨거운 감자의 뜻
뜨거운 감자는 "이럴 수도 없고 저럴 수도 없는 곤란한 경우, 또는 사건을 가리키는 말"입니다
위의 그림에서는 석유 값을 예로 들었는데요
최근 우크라이나와 러시아의 전쟁으로 석유의 가격이 치솟고 있죠
자동차로 출퇴근 하는 저와 같은 분들도 날로 치솟는 기름값에 당황하셨을 겁니다
이럴 때 뜨거운 감자란 표현을 쓸 수 있겠죠?
출퇴근을 해야 하는데 기름값은 너무나도 비싸졌으니 이러지도 저러지도 못하는 뜨거운 감자와 같은 상황이니 말입니다
뜨거운 감자의 유래
근데 이 뜨거운 감자라는 표현이 미국에서 유래했다는 사실을 알고 계셨나요?
미국에서는 식사 때마다 감자를 먹을 정도로 감자가 흔한 식자재인데요
감자는 요리하는 사람이 주의를 해야 하는 음식으로도 알려져 있다고 합니다
감자 때문에 가장 큰 곤란을 겪을 때는 바로 삶은 감자를 한 입 크게 베어 물었을 때라고 하는데요
겉만 보고 식은줄 알고 감자를 먹었다고 감자의 뜨거운 열기가 입 안 가득 퍼지게 되는 것이죠
그냥 먹자니 너무 뜨거워서 입천장이니 식도니 다 델 것 같고, 그렇다고 뱉자니 같이 식사를 하는 사람들에게 민폐를 끼치는 거 같아서 그럴 수도 없는 상황인 것입니다
이럴 때 바로 "뜨거운 감자 때문에 혼났네."라고 표현한다고 합니다
미국에서는 뜨거운 감자라는 표현이 흔한 표현이라고 하네요
지금까지 뜨거운 감자에 대해서 알아보았습니다
뜨거운 감자의 의미는 많이들 알고 계셨지만 미국에서 유래한 표현이라는 점은 새롭지 않으셨나요?
저는 오늘도 새로운 표현을 찾아서 떠납니다!ㅎ
감사합니다!
'국어연구소' 카테고리의 다른 글
스톡홀름증후군, 스톡홀름 증후군의 뜻과 유래(+리마증후군) (0) | 2022.03.16 |
---|---|
개판오분전 뜻과 어원, 개판의 개는 dog가 아니다! (0) | 2022.03.16 |
하드캐리 뜻, 하드캐리 의미와 유래 (0) | 2022.03.15 |
쿨타임 뜻, 쿨타임 의미와 유래 (0) | 2022.03.15 |
버프 뜻, 버프 의미와 유래 (0) | 2022.03.15 |
댓글 영역