[맞춤법 바로알기] 시간을 떼우다, 때우다 올바른 표현법은?

안녕하세요, 다이아J입니다.

오늘은 맞춤법 바로알기 시리즈!

시간을 떼우다, 때우다의 올바른 표현법에 대해서 알아보겠습니다

---

---

시간을 떼우다, 때우다

날씨가 점점 쌀쌀해지면서 카페에서 한가로이 시간 때우는 게 행복한 시즌이 다가왔습니다

이처럼 시간을 때운다는 표현은 일상에서 상당히 많이 사용하는 표현인데요

 

시간을 떼우다

시간을 때우다

어떤 게 올바른 표현법일까요?

---

떼우다

출처: 네이버

'떼우다'를 국어사전에 검색한 결과입니다

'떼우다'는 동사로서 1번 의미로 '떼이다'의 북한어라고 나와 있네요

 

2번 의미도 '자식이나 형제를 잃다.'로 우리가 찾고 있는 '시간을 떼우다'로 쓰기에는 적합해보이지 않습니다

그렇다면 '때우다'를 한 번 알아보겠습니다

 

때우다

출처: 네이버

'때우다'의 국어사전 검색 결과입니다

'때우다'는 동사로서 1번 의미는 '뚫리거나 깨진 곳을 다른 조각으로 대어 막다.'입니다

'때우다'의 1번 의미 역시 우리가 찾고자 하는 의미는 아닌 듯합니다

2번 의미는 '간단한 음식으로 끼니를 대신한다.'이고, 3번 의미는 '다른 수단을 써서 어떤 일을 보충하거나 대충 해결한다.'입니다.

 

'떼우다'보다는 '때우다'의 의미가 우리가 찾고자하는 의미와 근접한 거 같기는 한데 명확히 와닿지는 않네요

 

출처: 네이버

그래서 '더보기' 버튼을 클릭해서 자세히 살펴보았습니다

그랬더니 4번과 5번 의미 등장!

4번 의미는 '큰 액운을 작은 괴로움으로 면하다.'이고 5번 의미가 바로 '남는 시간을 다른 일로 보내다.'입니다.

즉, 시간을 때우다는 '때우다'가 올바른 표현법입니다!

 

출처: 국립국어원

국립국어원에도 '때우다'가 궁금했던 분이 문의를 올려주셨네요

국립국어원의 답변도 마찬가지였습니다

 

아래는 국립 국어원의 답변입니다

'안녕하십니까? 말씀하신 문장에는 '때우다'를 쓰는 것이 맞습니다. '남는 시간을 다른 일로 보내다'의 의미인 단어는 '때우다'입니다. 아래 내용을 참고하시기 바랍니다. 고맙습니다.'

답변 아래의 내용은 바로 우리가 검색했던 '때우다'의 다섯 가지 의미였습니다

---

지금까지 시간을 '때우다'와 '떼우다'에 대해서 알아보았습니다

'남는 시간을 다른 일로 보내다.'

 

이 '때우다'의 의미처럼 시간이 남는 여유로운 하루를 보내보는 건 어떨까요

지금까지 맞춤법 바로알기 시리즈!

'때우다'와 '떼우다'에 대해서 알아보았습니다

감사합니다!

 

2021.10.26 - [국어연구소] - [맞춤법 바로알기] 닥달하다, 닦달하다 올바른 표현법은?

[맞춤법 바로알기] 닥달하다, 닦달하다 올바른 표현법은?

2021.10.24 - [국어연구소] - [우리말 바로알기] 몸뻬바지, 몸빼바지, 몸베바지 올바른 표현법은?

[우리말 바로알기] 몸뻬바지, 몸빼바지, 몸베바지 올바른 표현법은?